Sam Francis und Paul Jenkins gehören seit Jahren zu meinem Galerie-Programm. Beide wurden bei mir und weltweit in Museen und Galerien in unzähligen «Themenund Gruppen-Ausstellungen» gezeigt. Auch nach intensiven Recherchen habe ich keine Hinweise auf eine Ausstellung «Sam Francis und Paul Jenkins» gefunden. Das ist erstaunlich, weil die Lebenswege von Sam Francis und Paul Jenkins in vielerlei Hinsicht analog verliefen. 

Sam Francis und Paul Jenkins sind innerhalb weniger Tage in der amerikanischen Provinz geboren und aufgewachsen. Beide gingen jung nach New York. Dort war «Action Painting» und «Abstrakter Expressionismus» aktuell. Dennoch haben sie sich bereits mit der europäischen Malerei und den damals angesagten europäischen Künstlern, die im New York der damaligen Zeit von keiner Wichtigkeit waren, auseinandergesetzt. Sam Francis wie auch Paul Jenkins hatten beide in den 1950iger Jahren eigene Ateliers und erste Ausstellungen in Pariser-Galerien. In Paris wurden sie mit Künstlern des «Tachismus», der europäischen Version des «Abstrakten Expressionismus», bekannt. Mit vielen weiteren, mittlerweile weltberühmten Künstlern, pflegten sie Freundschaften.

Gemeinsamkeiten gibt es auch in den Galerie-Beziehungen und Museums-Ausstellungen. Beispielsweise die legendäre Martha Jackson Gallery, New York die Sam Francis und Paul Jenkins bereits ab 1956 immer wieder in New York prominent ausgestellt hat. Genannt seien auch die Ausstellungen «Gegenwart bis 1962» im Haus am Waldsee, Berlin mit u. a. Jean Dubuffet, Sam Francis, Paul Jenkins, Joan Mitchell, Jean Paul Riopelle und Cy Twombly. Oder die Einzelausstellungen in der Kestnergesellschaft, Hannover von 1963 Sam Francis und 1964 Paul Jenkins. Sam Francis ist kraftvoll, archaisch und voller Experimentierfreude. Er trägt die Farbe mit dem Pinsel auf. Nicht so Paul Jenkins. Er beeinflusst den Farbfluss mit einem Elfenbein-Messer und ist auf Harmonie sowohl im Bildaufbau wie in der Farbwahl bedacht. Ich schätze beide und freue mich, wenn es für Sie auch so ist. 

//

For many years Sam Francis and Paul Jenkins have both been regularly exhibited in my gallery. Worldwide they have been exhibited in countless «one man shows» and in important «group exhibitions». However, despite careful research, I have not found proof of one single exhibition «Sam Francis und Paul Jenkins», which is surprising considering that their journey through life was so similar in many ways. 

Sam Francis and Paul Jenkins were born in the heartlands of the United States within a few days of each other in 1923. They grew up in urban America. Both went to New York at a very young age. At the time, «Action Painting» and «Abstract Expressionism» was en vogue there. By then, however, Sam Francis and Paul Jenkins had already become interested in European painting and more so with the then popular painters who were living and working in Paris and were not at all important in the New York of the time. By the mid-1950s both went to Paris and had their own studios and their first exhibitions in Paris. They got to know not only artists featuring «Tachism», the European version of «Abstract Expressionism». They were also familiar with and friends of many other artists who were already famous at that time and world famous in the meantime. 

There are many other common features such as the legendary Martha Jackson Gallery in New York where time and again both Sam Francis and Paul Jenkins were prominently exhibited from 1956 on. Worth mentioning are exhibitions such as «Gegenwart bis 1962», at the Haus am Waldsee, Berlin with among others, Jean Dubuffet, Sam Francis, Paul Jenkins, Joan Mitchell, Jean Paul Riopelle and Cy Twombly. There were «one man exhibitions» of each at the Kestnergesellschaft, Hannover; Sam Francis in 1963 and Paul Jenkins in 1964.

Sam Francis is very vibrant, archaic and eager to experiment, applying his colours with a brush. Not so Paul Jenkins, he guides and influences the colour-flow with an «Ivory-Knife», seeking harmony while composing his art. I appreciate both and will be more than happy if the same is true for you.